var delai=40; var pix=0; var pixmax=0; var inc=0;
var minuterie;
var qui=null;

function scrolling(qui,inc) {
	minuterie = setTimeout("scroll("+inc+")",delai);
}


function scroll(inc) {
	pix=document.getElementById('liste').offsetLeft;
	//alert (pix);
	pix=pix-(inc);
	if (pix>=0) pix=0;
	//alert (pix);
	document.getElementById('liste').style.left=pix+'px';
	minuterie = setTimeout("scroll("+inc+")",delai);
}

function stopScroll()
{
 clearTimeout(minuterie);
}